Hank's determination to find a role model for Bobby leads to an unexpected encounter with Hank's own hero.