Determined to prove that the gang was involved in Tony's disappearance, Sally focuses her investigation on Simon.