Away from Bolton, the friends are surprised by what they find. But the more they understand, the wider Red Rose casts its net.