A discovery by Sumner sends Drax into a murderous rage. Cavendish proves crucial in Baxter and Brownlee's plan. An arctic storm rages and threatens the safety of the ship's crew.