The guys go to Evelyn's house to meet the new man she's dating, and Charlie realizes the man's daughter is a woman he's trying to avoid.